Buscar
La muerte del sol
Yan Lianke
ISBN: 978-84-15509-44-8
Encuadernación: Cosido
Formato: Rústica con solapas
Fecha de publicación: 11/11/2020
Número de páginas: 420
Traducido por: Belén Cuadra Mora
Ilustración de cubierta: Andrea Espier
PVP: 24.00 €
eBook: 10.99 €
En un pequeño pueblo de la sierra de Balou vive el joven Li Niannian, de catorce años. Una tarde, tras ponerse el sol, Niannian se da cuenta de que algo inusual está sucediendo. Los aldeanos parecen actuar dormidos; uno tras otro, van cayendo en un extraño episodio de sonambulismo colectivo. Ante los ojos del muchacho, da comienzo un desfile de vecinos que, como víctimas de una extraña epidemia, se levantan en mitad de la oscura noche para entregarse a sus deseos más ocultos y desatar un infierno. Con el paso de las horas, los saqueos y la violencia se extienden por la región. Mientras tanto, los funcionarios y líderes locales se sumen en el libertinaje o en delirantes fantasías de grandeza, ajenos al drama del pueblo. La pesadilla solo terminará cuando llegue la mañana y vuelva a salir el sol, pero el tiempo parece haberse detenido y, a la hora del alba, una insondable oscuridad domina aún el cielo hasta donde alcanza la vista.
Yan Lianke nos sumerge en esta historia inquietante y cautivadora en la que acompañamos a Li Niannian, a sus padres, e incluso al propio autor, transformado aquí en personaje, en un intento desesperado por salvar el pueblo del caos y la locura.
El inconfundible estilo de Yan Lianke, que discurre entre lo real y lo fantástico, y su compromiso con la verdad le han asegurado un lugar de honor entre los novelistas más esenciales y atrevidos de la narrativa contemporánea. Sus obras gozan de un innegable prestigio internacional y son claves para entender la China actual.
«Yan Lianke nos obliga a reflexionar sobre un mundo demasiado absurdo, demasiado cruel y demasiado desagradable. Leer La muerte del sol es una experiencia implacable e incluso brutal». THE NEW YORK TIMES
«Esta novela exuberante y siniestra confirma al autor como uno de los mejores y más audaces de su país». THE ECONOMIST
- EL CULTURAL (Andrés Seoane) - Entrevista a Yan Lianke
Yan Lianke: "Todo escritor roba de la vida. Cuanto mejor es, mayor es el expolio"
"Reconocido como uno de los escritores imprescindibles para entender la China actual, la literatura de Yan Lianke no deja de ser, amén de un relato crítico de su sociedad, una profunda exploración del alma humana. Así ocurre en 'La muerte del sol' (Automática), un relato plagado de crudeza y lirismo que narra la historia de un pueblo cuyos habitantes se vuelven sonámbulos y se dejan llevar sin freno por sus pasiones y deseos más ocultos".
- Babelia - El País (Jesús Ferrero)
Yan Lianke construye una novela llena de verdad y locura en ‘La muerte del sol’
(...) la novela real y total, la que aborda el mundo con verdadero sentido de la multiplicidad, con visibilidad y capacidad para arrastrar al lector y transportarlo a un mundo que, a la vez que suplanta la realidad, la dilata y la ilumina con el poder de una radiación. Es lo que hace Yan Lianke en La muerte del sol, una novela donde la vida es una pesadilla narrada por un idiota en cuya mente se funden indisolublemente la inocencia y la clarividencia.
(...)
Yan Lianke se permite la ironía cervantina de incluirse como personaje en la narración, retratándose como un escritor en plena sequía creadora. No conviene desvelar más elementos porque la novela se explica a sí misma y a la vez multiplica sus sentidos en la mente del lector. Tiene muchos antecedentes que la crítica olvida: el cuento de La bella durmiente; El país de los ciegos, de Wells; Bajo el bosque lácteo, de Dylan Thomas; algún capítulo de Cien años de soledad… Pero de esa tradición occidental (así como de la china) Yan Lianke sabe sacar lo mejor para crear una novela llena de verdad y de locura, donde, a la vez que consigue un gran efecto de realidad, conquista altas cotas de fantasía y de originalidad, sin renunciar a la alegoría y a la fábula moral. Y todo en un universo expresionista donde no es difícil ver una imagen de la ilimitada insensatez de nuestros días. Cuando concluyes la lectura, el universo de la narración se agranda en tu cabeza. El mundo se tambalea, el mundo recupera su oscilante y misteriosa naturaleza.
- Estado Crítico (Luis Antonio Sierra)
"Como los grandes de la literatura, Lianke alude con sus novelas a temas universales que nos atañen a todos, que nos ponen frente al espejo, vivamos donde vivamos o pensemos como pensemos. Esa es la grandeza de la literatura y, por extensión, la universalidad y la trascendencia de autores como Yan Lianke".