La obra galardonada en el III Premio de Traducción del Chino Marcela de Juan es la traducción de Belén Cuadra de La muerte del sol, de Yan Lianke, editada por Automática Editorial. La entrega del premio tendrá lugar el próximo jueves 14 de octubre a las 18h en la sede del Institut Confuci de Barcelona. Este premio lo otorgan la Fundació Institut Confuci de Barcelona, el grupo de investigación TXICC y la Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB.
Hace ya algunos años que el Premio de Traducción del Chino Marcela de Juan reconoce las mejores traducciones hechas al catalán o castellano (en años alternos) del chino, así como también hace honor a la figura de la traductora que da nombre al premio. Este año se premia la mejor traducción del chino al castellano publicada entre el 2017 y el 2020. La obra ganadora es la traducción de Belén Cuadra de La muerte del sol, de Yan Lianke, editada por Automática Editorial.
En Automática no podemos estar más contentos, un merecidísimo premio para una gran traductora, y también amiga.
En el canal de Youtube de la Fundación Instituto Confucio de Barcelona podéis ver el vídeo completo de la ceremonia https://youtu.be/MmXPM3SAMCE
