< Volver a Catálogo > El ángel del atentado

El ángel del atentado

(tabloide)

Svetislav Basara

ISBN: 978-84-15509-52-3
Encuadernación: Cosido
Formato: Rústica con solapas
Fecha de publicación: 27/11/2019
Número de páginas: 270

Traducido por: Juan Cristóbal Díaz Beltrán

Imagen de cubierta: Angelus Novus (Paul Klee) - The Israel Museum, Jerusalem

PVP: 20.50€

El archiduque austrohúngaro Francisco Fernando, desde el otro lado de la sepultura, le dicta a su secretario póstumo Ferdinand Berchtold su visión del atentado de Sarajevo, sus causas y consecuencias. Con un humor e ironía inagotables, Basara vacía de sentido y ridiculiza las tópicas interpretaciones históricas y, a través del imposible diálogo entre los dos protagonistas de esta novela, ofrece una verdad artísticamente plausible sobre los cruciales acontecimientos que desencadenaron la Primera Guerra Mundial. Burlándose lo mismo de la trapacería y la belicosidad balcánicas que de la decadencia y la arrogancia germánicas, la crudeza de su mensaje deja en evidencia tanto a las naciones grandes como a las pequeñas en los albores del siglo XX.

Sobre este libro han dicho:
  • ZENDA LIBROS - Ruido y furia (por Cristina Cerrada)

    Humor, delicadeza y brutalidad, sinceridad apisonadora y simple sentido común circulan por sus páginas con una naturalidad que, a veces, distrae de su elaborada concepción. Su ironía y afilada agudeza a la hora de describir pertenecen a una raza casi extinta de escritores que aman la cultura y a su tiempo, sin apasionamientos incómodos y sin demasiada animosidad.

  • Revista DETOUR - Svetislav Basara, la broma infinita (por Juan Jiménez García)

    Ciento y pico años después del principio o del final de la Primera Guerra Mundial, el mundo ha cambiado, pero poco. Ni tan siquiera necesitábamos un virus para recordarnos pandemias del pasado con similares imágenes y mismos temores y decepciones (ahora que empezábamos a creernos invencibles). Damos vueltas en círculo y la historia, como las modas, es cíclica, y no hay que tirar nada, porque más tarde o más pronto, cuando alguien lo decida por nosotros, todo volverá. Los pantalones de campana y los nacionalismos. Hemos visto caer a través de siglos de historia tantos nuevos mundos que es absurdo pensar que no caerán estos otros, que ahora nos parecen inamovibles. El tiempo pasa pero todo es terriblemente parecido. Por eso Svetislav Basara, escritor serbio (antes yugoslavo), se puede permitir reflexionar sobre el presente aún reciente de la explosión de esa olla a presión que eran los Balcanes, desde aquella otra olla a presión balcánica que era el final de Imperio Austrohúngaro. 

    Leer completa en el enlace.

  • CONTRAPUNTO - El archiduque Francisco Fernando y el atentado (a)histórico (por Patricia Pizarroso)

    El ángel del atentado fue concebida por Basara como una obra humorística e irónica, en la que el lector ha de trascender ese humor ácido para ver la mirada crítica del autor acerca del atentado y sus consecuencias. De hecho, la fecha de su publicación no es casual, ya que vio la luz un año después de que se hubieran cumplido los cien años del asesinato del archiduque y del inicio de la Primera Guerra Mundial. Con motivo del centenario de este acontecimiento bélico, se desplegó en el territorio de los Balcanes un amplio abanico de publicaciones, documentales, programas de televisión y radio que abordaron dicho suceso desde una perspectiva, en muchos casos, oficialista. Con El ángel del atentado, Basara se proponía criticar toda esa parafernalia y poner en tela de juicio los discursos historicistas, como muestran las palabras del archiduque: “Haga caso omiso de los historiadores […]. Del mismo modo que tampoco hay que tomar en consideración las confabulaciones de pseudofilósofos”. En definitiva, mediante un humor corrosivo, tumba las narrativas hegemónicas de derechas y de izquierdas para que sea el lector quien acceda, libre de prejuicios, a la historia de los Balcanes y las regiones colindantes. Basara confía su novela a lectores críticos, pues, una vez más, en boca del archiduque, plantea la relación que se establece entre escritor y lector: “¿Qué otra cosa es leer sino entablar una relación íntima –más íntima y peligrosa que aquella que coloquialmente se denomina íntima– con lo escrito e indirectamente con el depravado del escritor? En una clásica relación íntima […] se mancillan solo dos almas, a diferencia de la relación escritor-lector, en la que el degenerado autor penetra hasta la misma médula de miles y miles de seres humanos, desflorando irreversiblemente sus almas”.

Recomienda este libro: